琳達的錄音帶

節選：
試試看，一下，兩下……這個可惡的錄音機沒法用，我還怎麼去寫雜誌的歷史呢？——
１９９ｘ年１月１２日
今天我對傑克講了我的看法。他坐在那裡而且……而且有時還洋洋得意。我不打算從他那裡得到什麼東西，真的。
我是吃午飯見到他的。前天晚上酒喝多了，至今還有點宿酒未醒。就我們幾個人，同仁宴會，慶祝（神奇女郎）雜誌創刊一週年。
可是，傑克不想平心靜氣地討論。“這份雜誌有什麼了不起啊！”
“開什麼玩笑！”我對他說。“這是開天闢地頭一次。
我們現在還沒有賺錢，可是我們比誰都幹得好，超出預期。別的婦女雜誌——”
“哪些婦女雜誌？有什麼區別？”傑克從來不讓我把話說完。“都是一樣的，這份也是。怎麼樣描眉去吸引一個男孩子呀；參加哪些宴會最適宜找男朋友呀；怎樣巧妙地談論體育去吸引男朋友呀；怎樣打扮成一個未成年的模特你就可以——”