（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記_Amanda Grange_全集最新列表_第 77 節

（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記

閱讀所需：2天零2小時

近期更新：2018-09-06 06:45:32

小說頻道：女頻

章節數量：共77章

經典之作《傲慢與偏見》的英文同人作品，聊作翻譯，以達西的角度從頭講述這個浪漫的愛情故事。
★☆
因為本作為譯著，所以在某位讀者大人的提醒下特意查了一下相關的法律規定，目前國內關於譯著的管理是這樣的：
外文書籍中除特別宣告外,一般都可以翻譯,可以不經著作權人許可,但應當指明原作者姓名、作品名稱,涉及商業行為的才需取得著作權人許可,並向其支付報酬，
比如一本英文書，你翻譯成漢語，你就擁有該書的漢語版權即著作權，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。
如果你翻譯後出版的話，需得到原作品的著作權人許可，並支付報酬，這個工作一般是由出版社搞掂
依照《著作權法》第十二條，改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權
以上。
--------------------------------------------------------------------------------
鑑於此，同時公佈原書出版情況，如下：
Mr. Darcy's Diary: A Novel(中譯名：達西先生的日記)
作者:Amanda Grange
基本資訊
·出版社：Sourcebooks Landmark
·頁碼：329 頁
·出版日期：2007年03月
·ISBN：1402208766
·條形碼：9781402208768
·裝幀：平裝
·正文語種：英語
·外文書名：達西先生的日記
以上。

㈠本小說《（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記》是本好看的言情小說小說，但其內容僅代表作者Amanda Grange本人的觀點，與卡舞中文的立場無關。

㈡小說的未來，是需要你我共同的努力！《（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記》是一本優秀小說，為了讓作者:Amanda Grange 能提供更多更好嶄新的作品，請您購買本書的VIP或（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記完本、全本、完結版實體小說及多多宣傳本書和推薦，也是對作者的一種另種支援！

㈢如果讀者在閱讀（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記時對本站有意見建議，或對作品內容、版權等方面有質疑請聯絡管理員處理。

㈣我們將日更月更、天天更新本書，但如果您發現本小說（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記最新章節，而本站又沒有更新，請通知卡舞中文，您的支援是我們最大的動力。

㈤卡舞中文提供（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記無彈窗閱讀，讓讀者享受乾淨，清靜的閱讀環境，“是真正的無彈窗小說網”

㈥希望您多多支援本站，非常感謝您的支援！。讀者在（傲慢與偏見同人）Mr. Darcy's Diary：A Novel/達西先生的日記全文閱讀中如發現內容有與法律牴觸之處，請馬上向本站舉報

展開全部